Eivind er eit mannsnamn som går tilbake til det norrøne Ey-vindr. I dette toledda namnet tyder forleddet kanskje ‘lykke’. Etterleddet tyder ‘sigerherre’. Varianten Øyvind er best i samsvar med gjeldande rettskriving. I norrønt vart bokstavkombinasjonen [ey] uttalt [øy]. Ein parallell er verbet leysa i norrønt som svarer til løysa i nynorsk.