Jøran er eit mannsnamn som – til liks med Gøran – er yngre form av det svenske Örian (jamfør Ørjan) som går tilbake til nedertysk Jurian med opphav i gresk Georg. Den vanlege stavemåten for dette namnet i svensk er Göran, mens vi i norsk bruker både Gøran, Jøran, Jørann og Gjøran. Les om kvinnenamnet Jøran.