Magdalena er eit kvinnenamn som er latinsk form av Magdalene som går tilbake til det andre førenamnet på Maria Magdalene. Ho kom frå staden Magdala ved Genesaretsjøen, og det greske [he Magdalene] tyder ‘kvinne frå Magdala’. Ved dobbeltnamnet Maria Magdalena kan ho skiljast frå andre kvinner som heiter Maria i Det nye testamentet.